Several fires in California could cause billions in damage, further straining the state’s fragile insurance market.