Gurwinder Bhogal spoke about his conversations with the suspected UnitedHealthcare CEO shooter in a new interview.