Digital arrest scammers are looting crores of hard-earned money from victims. Here's how to stay vigilant and protected.